Student loan assistance FinTech Paidly is expanding its platform following a new funding round. The Series A round — no dollar amount was given —...