We may have to wait a bit longer for rate cuts. And for the U.S. consumer, inflation’s a stubborn fact of life — volatile, to...