Sightline Payments will invest up to $300 million to bring cashless gaming to slot machines across the United States. The project — dubbed “Project 250”...