Snap Inc. (NYSE: SNAP), the maker of the disappearing messaging app Snapchat, saw a court ruling that gave investors the green light to pursue a...