For automakers, making and selling the car is a start — selling data is what comes next. To that end, automaker Stellantis NV — which...