India’s Tata Group is reportedly looking to pump $2 billion into its year-old super app. The new capital could help the online platform Tata Neu...