A Planet Fitness program that allowed teens to work out for free at the company’s gyms during the summer drew 3.3 million participants. The number...