The New York Times will buy The Athletic in an all-cash deal to value the sports media startup at $550 million, per a Thursday (Jan....