The RealReal has been doing a lot of cleanup in 2023, and the luxury consignment shop is hopeful to see the fruits of its labor...