Briefcase has raised $3 million in a seed round to grow its artificial intelligence (AI) bookkeeping and accounting automation platform. The company will use the...