In today’s top retail news, Casey’s General Stores reported rising same-store sales, while text messaging upstart Attentive is purchasing Massachusetts-based Tone. Plus, video-streaming network Shopflix...