Tally, an app that helps pay and organize credit cards, has officially launched and is now available to half of all U.S. consumers. Get the...