Even as technologies and payments get smarter, some firms still employ less-than-smart practices. For example, in the freelance market, says Engage Technology Partners Chief Product...