After a couple of decades, you’d think that electronic invoicing would be pretty much perfected — a done deal, with standardized formats across companies and...