Short-form video app Triller’s reported number of users doesn’t match the estimates of market intelligence firm Apptopia. While Triller reported 550 million lifetime sign-ups on its...